つくばでいろいろ・今度は劇団に入りました

『エニスの修道士』の脚本について、色々とツッコミどころがあるんで、メモ書き程度に。

８ｐ、アマナンの台詞
＞私が生まれたときに、ジプシーの女が占って、予言しました。
劇の時代はＢＣ１０００年頃って聞いたけど、この時代のアイルランドにジプシーっていたっけ？
ちなみにネットのウィキペディアで調べてみたら、ジプシーがヨーロッパの歴史に登場するのは１５世紀に入ってからだそうで、その故郷と推定されるインドのパンジャブ地方から旅たったのがＢＣ１０００年頃らしいけど、この頃にアイルランドにたどり着いていたのだろーか？

史実はともかくとして、アイルランドの昔話にはジプシーって呼ばれる人も登場していそうだけど。その辺りはどうなのだろう？　考証が必要かもね。

１４－１５ｐ　アマナンとエルダの会話
エルダを初めて出合った時、どうしてアマナンは彼女の身元を確かめようとしなかったのだろう？　真夜中、川の畔で１人でいる若い娘を発見。この状況なら普通、誘拐とか何かの事件に巻き込まれたのじゃないだろーかとか、道に迷ってしまったのだろーかとか、考えると思うぞ、普通は。せめて「どこの村から来たのですか？」「近くに住んでいるのですか？」とか尋ねないか？　台詞にはそのへんのやり取りも欲しいところ。会話を交わすうちに、次第に彼女が水の精であることに気付いていくとか、そういう流れが欲しい。

他にも色々あるけど、とりあえずはこの２点。